Где найти друга по переписке и получить языковую практику

письма на столе

Возвращаемся к работе после новогодних праздников! 🙂
До сих пор как-то игнорировал тему изучения языков, хотя она как нельзя более важна для путешественника. Хотя бы на каком-то уровне английский просто необходим, а в некоторых местах и его будет недостаточно (привет, французский город Бове, и получасовое выяснение дороги до аэропорта!! 🙁 ).

Для изучения языка мне попадались неплохие приложения, надо будет озаботиться подбором чего-то качественного. Сегодня немного о другом, а именно о практике.

Я немного покопался и нашел множество сайтов, каждый из которых поможет в языковой практике с иностранцами, где-то даже можно и непосредственно обучаться. Например, вот занятная подборка: ссылка.

Поскольку я привык советовать то, что попробовал сам, то рекомендовать могу лишь один сервис, на котором в свое время провел немало времени – https://www.interpals.net/. Там можно достаточно легко найти друга по переписке, носителя любого языка. Остановимся на возможностях сервиса подробнее. 

Сервис InterPals

сервис для поиска друзей по переписке

Собственно, сайт называется “penpal”, что означает “друг по переписке”. И языковой обмен это только одна из возможностей, на сайте полно разных людей, можно просто общаться, кто-то пытается и знакомиться с какими-то целями. Ну и конечно, наши любимые извращенцы из интернета, куда же без них 😀

Итак, что мы имеем.

На сайте очень много людей со всего мира, Азия, Европа, Африка, что вам еще нужно? Разных возрастов, с разным уровнем знания языков. Могу точно сказать, что многие из них готовы общаться. Попадаются даже адекватные 😀 Короче, если задаться целью, то найти друга по переписке не составит большого труда.

По сути это обычная социальная сеть. Регистрируемся, добавляем фотосы, заполняем информацию о себе. Как обычно, чем полнее заполните страницу, тем больше вероятность, что вам кто-то ответит или напишет.

На сайте реализован достаточно хороший фильтр, и возможность отбора людей по самым разным позициям:

фильтры интерпалс

Забиваем нужный возраст, пол, континент или страну, языки, которые знает человек. Языков очень много, хоть башкирский, хоть эсперанто. Можно искать только тех, кто онлайн именно сейчас. Еще определяем, для чего мы ищем людей. Language exchange для языкового обмена, хотя есть еще и варианты просто с перепиской, дружбой, отношениями, беспорядочными половыми связями.

Мы сразу видим возраст и страну проживания человека. Можно добавить его в закладки (Bookmark – соответствующая вкладка есть в панели меню) или посмотреть страницу.

анкета интерпалс

Зашел на произвольную страницу. Что мы здесь видим. Девушка из Болгарии, и зовут ее “Ilinski” (WTF?!?!) Пишет, что интересуется в том числе языковым обменом. Сама знает в разной степени четыре языка. Палочки означают уровень владения языком, чем больше – тем лучше. Четыре зеленые – родной язык. Соответственно, здесь девушка знает болгарский как родной, хорошо говорит по-английски и имеет определенные познания в русском и сербском. Если вам надо болгарский или просто интересно пообщаться, то вполне можно ей писать. Заодно и с русским помочь, если потребуется. Предварительно читаем анкету, конечно.

Да, как и всегда и везде, если вы пишете первыми, то не ограничивайтесь сообщениями “Hi”, “How are you” и им подобными. Персонифицируем сообщение, насколько это возможно. Конечно, если мы хотим, чтобы нам ответили.

К слову, даже необязательно знать хоть какой-то еще язык, чтобы общаться с людьми из других стран. Многие говорят по-русски, это достаточно интересно. Я здесь когда-то нашел девушку из Польши, с которой мы какое-то время переписывались. У нее была специальность “русская филология”, и я немного комплексовал при общении, потому что у меня создавалось впечатление, что я делаю больше ошибок, чем она 🙁 И русскоговорящих иностранцев на сайте много, и возможны самые неожиданные варианты. Можно и русскоговорящим русским писать, кстати))

Кстати, интересное для социальных сетей нововведение – если вы зашли на страницу какого-то человека, то он об этом узнает. Может, даже сам напишет чего-нибудь, бывает, да 🙂 Или просто зайдет на вашу страницу. Тогда уже вы это увидите. Информация о посещения отображается во вкладке My Home.

Ну, думаю, остальное и так понятно. У сервиса есть некоторые недостатки, но главное, что там много живых людей, и есть нужные фильтры.

Если будут вопросы, то задавайте!

Ура-ура! Новый рабочий год начался. Всем желаю правильно поставленных целей и энергии для их выполнения!


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *